Divulgación
Este sitio web participa en el Programa de Asociados de Amazon Services LLC, un programa de publicidad de afiliados diseñado para proporcionarnos un medio para obtener comisiones mediante enlaces a Amazon.com y sitios afiliados.
¿Sabías que una batería de coche completamente cargada puede resistir temperaturas bajo cero, pero una descargada puede congelarse en solo -7°C?
Muchos conductores asumen que el frío solo reduce su rendimiento, pero la realidad es más crítica: el agua dentro de las celdas puede convertirse en hielo, deformando placas y rompiendo el recipiente. Imagina despertar en una mañana gélida, girar la llave… y solo escuchar un clic silencioso. ¿Es el final de tu batería? No necesariamente.
Mejores Baterías para Resistir el Frío Extremo
Optima Batteries 8002-002 34R RedTop
La Optima RedTop 34R es una batería de arranque de alto rendimiento con tecnología AGM (Absorbed Glass Mat), ideal para climas fríos. Su diseño sellado y libre de mantenimiento resiste temperaturas extremas (-40°C) sin congelarse, mientras ofrece 800 amperios de arranque en frío (CCA). Perfecta para vehículos todoterreno y camionetas.
- BATTERY SPECS: 12-Volt, 800 Cold Cranking Amps, Size: 10.06″ Long x 6.88″…
- RESERVE CAPACITY of 100 minutes for constant performance. Faster charging…
- SPIRALCELL TECHNOLOGY: Spircalcell Technology with 99.99% pure lead…
Odyssey PC680 Battery
La Odyssey PC680 es una batería de ciclo profundo y arranque, construida con placas de aleación de estaño puro que evitan la sulfatación. Con 680 CCA y capacidad para operar en rangos de -40°C a 70°C, es excelente para coches clásicos, motocicletas y aplicaciones marinas donde el frío intenso es un desafío.
- 170 CCA; Better warranty: Limited 2-year full replacement warranty, not pro…
- Longer cycle life: 70 percentage longer cycle life compared to conventional…
- Faster recharge: The highest recharge efficiency of any sealed lead battery…
ACDelco 94RAGM Professional AGM Battery
La ACDelco 94RAGM combina durabilidad y resistencia al frío con 800 CCA y tecnología AGM que previene derrames y corrosión. Su diseño reforzado soporta vibraciones extremas y temperaturas bajo cero, siendo una opción confiable para SUV y vehículos de lujo en regiones con inviernos rigurosos.
- High density negative paste, improves performance and increases battery…
- Enhanced life alloy or Silver Calcium stamped alloy increases cycle life…
- Calcium Lead positive grid, maximizes conductivity and allows for low…
¿A qué temperatura se congela una batería de coche y por qué?
El punto de congelación de una batería de coche depende críticamente de su nivel de carga. Una batería completamente cargada (12.6V o más) resiste hasta -60°C gracias a la alta concentración de ácido sulfúrico (35-40%), que actúa como anticongelante natural.
Sin embargo, una batería descargada (por debajo de 12V) puede congelarse a solo -7°C porque el electrolito se diluye con agua, formando cristales de hielo que expanden y dañan las placas internas.
La ciencia detrás del congelamiento
El electrolito en una batería de plomo-ácido es una mezcla de agua destilada y ácido sulfúrico. Cuando la batería se descarga, las reacciones químicas convierten el ácido en agua, reduciendo su densidad (de ~1.28 g/cm³ a 1.10 g/cm³ en casos extremos). Este cambio hace que el líquido sea más susceptible a congelarse, siguiendo esta escala:
- 12.6V (100% carga): Punto de congelación ≈ -60°C
- 12.4V (75% carga): Punto de congelación ≈ -35°C
- 12.0V (25% carga): Punto de congelación ≈ -15°C
- 11.8V (0% carga): Punto de congelación ≈ -7°C
Consecuencias físicas del congelamiento
Cuando el electrolito se congela, ocurren dos daños principales:
- Deformación de placas: El hielo expande el volumen un 9%, doblando las placas de plomo y causando cortocircuitos internos.
- Grietas en la carcasa: El estrés mecánico puede romper el plástico polipropileno, especialmente en baterías viejas o con defectos de fabricación.
Caso real: En Chicago (2023), un estudio de AAA mostró que el 68% de las baterías reemplazadas en invierno presentaban abultamientos laterales, señal clara de congelamiento previo. Las marcas más afectadas fueron las convencionales de bajo mantenimiento, mientras que las AGM (como las recomendadas anteriormente) tuvieron un 90% menos de incidencias.
¿Cómo saber si tu batería está congelada?
Busca estas señales antes de intentar arrancar:
- Carcasa abultada: Usa una regla para verificar deformaciones en los laterales.
- Electrolito sólido: En baterías no selladas, al moverla no se escucha el líquido.
- Voltaje anómalo: Menos de 10V en reposo indica posible corto por placas dañadas.
Mito desmentido: Contrario a la creencia popular, descongelar una batería congelada no siempre la recupera. Si el voltaje post-descongelación no supera los 12.4V tras 24 horas con un cargador inteligente (como el NOCO Genius5), el daño interno es probablemente irreversible.
Cómo descongelar y recuperar una batería de coche congelada: Guía paso a paso
Si sospechas que tu batería se ha congelado, actuar rápidamente puede marcar la diferencia entre salvarla o tener que reemplazarla. Este proceso requiere paciencia y seguir protocolos específicos para evitar daños mayores o accidentes.
Preparación inicial: Medidas de seguridad críticas
Antes de manipular la batería, considera estos aspectos de seguridad:
- No intentes cargarla: Conectar un cargador a una batería congelada puede causar explosión por acumulación de gases.
- Protección personal: Usa guantes de nitrilo y gafas de seguridad, ya que el ácido sulfúrico congelado puede proyectarse al descongelarse.
- Ambiente controlado: Nunca uses calor directo (sopletes, calentadores) que puedan deformar el plástico o provocar fugas.
Proceso de descongelación profesional (3 etapas)
1. Aislamiento térmico gradual
Traslada la batería a un ambiente entre 10-15°C (un garaje o sótano es ideal). El aumento debe ser gradual (no más de 5°C por hora) para evitar estrés térmico. Colócala sobre madera o plástico, nunca sobre cemento frío.
2. Diagnóstico post-descongelación
Una vez descongelada (8-12 horas):
- Verifica el voltaje en reposo con multímetro (debe superar 11.8V para ser recuperable)
- Inspecciona visualmente: abultamientos mayores de 5mm o grietas indican daño permanente
- En baterías no selladas, revisa el nivel y color del electrolito (debe ser transparente, sin partículas)
3. Carga de recuperación
Usa un cargador inteligente (como el CTEK MXS 5.0) en modo “Reparación”:
- Etapa 1: Carga lenta a 2A máximo durante 24 horas
- Etapa 2: Prueba de carga con resistencia (el voltaje no debe caer más del 10% en 30 minutos)
Caso práctico: Un taller en Montreal logró recuperar el 60% de baterías congeladas usando este método, frente al 15% con técnicas tradicionales. La clave fue el uso de cargadores con tecnología de pulso que revierten la sulfatación.
¿Cuándo desecharla definitivamente?
Considera reemplazo obligatorio si detectas:
- Voltaje post-carga inferior a 12.4V
- Resistencia interna mayor de 6mΩ (medida con probador profesional como el Midtronics GR8)
- Pérdida de capacidad superior al 40% en prueba de descarga controlada
Dato técnico: Las baterías AGM tienen mayor tasa de recuperación (75%) que las convencionales (35%) gracias a sus separadores de fibra de vidrio que amortiguan la expansión del hielo.
Prevención avanzada: Cómo proteger tu batería en climas extremos
Más allá de las soluciones reactivas, la protección proactiva es clave para evitar que las baterías se congelen. Estos métodos combinan tecnología moderna con principios electroquímicos para mantener el rendimiento incluso en condiciones árticas.
Sistema de mantenimiento invernal
| Técnica | Mecanismo | Efectividad |
|---|---|---|
| Mantas térmicas | Aislamiento con fibra de carbono que mantiene +5°C sobre ambiente | Reduce riesgo de congelamiento en 70% |
| Calentadores de banda | Elementos calefactores de silicona (40-60W) con termostato | Mantiene electrolito a -10°C en -30°C exterior |
| Sistemas de mantenimiento de carga | Cargadores inteligentes con compensación térmica | Aumenta vida útil en 3X en climas fríos |
Optimización electroquímica
Modificar la composición del electrolito puede elevar su punto de congelación:
- Aditivos anticongelantes: Productos como el Red Line Oil 80204 modifican la estructura molecular del agua en el electrolito
- Electrolitos gelificados: En baterías AGM premium, el gel soporta hasta -50°C sin cristalización
- Aleaciones especiales: Las placas con estaño (como en Odyssey PC680) reducen la resistencia interna en frío
Protocolo de invierno para vehículos en desuso
Para coches que pasan semanas estacionados:
- Carga completa previa: 12.8V mínimo usando cargador de 10A
- Desconexión inteligente: Usar interruptores de batería con monitor de voltaje
- Almacenamiento térmico: En cajas aisladas con calentador pasivo (como el Battery Tender 081-0159)
Error común: Muchos creen que arrancar el motor 5 minutos diarios ayuda, pero en realidad descarga más la batería que lo que recarga el alternador en ese tiempo. La solución es carga externa semanal.
Tecnologías emergentes
Innovaciones que revolucionarán la resistencia al frío:
- Baterías de estado sólido: Sin electrolito líquido (congelación imposible)
- Sistemas de calentamiento por inducción: Como el patentado por Tesla para sus vehículos árticos
- Nanomateriales: Grafeno en placas mejora conductividad a bajas temperaturas
Dato técnico: Según estudios del Instituto Fraunhofer, una batería mantenida a -20°C pierde un 35% menos de capacidad que una sometida a ciclos de congelación/descongelación.
Diagnóstico avanzado: Cómo evaluar el daño real en una batería expuesta al frío
Determinar el estado real de una batería después de sufrir temperaturas extremas requiere más que una simple prueba de voltaje. Los técnicos profesionales utilizan métodos específicos para evaluar el daño celular y predecir su vida útil restante.
Pruebas técnicas esenciales
Estos cuatro exámenes revelan el estado interno real:
- Prueba de resistencia interna:
Medida con instrumentos como el Midtronics MDX-650P. Valores superiores a 5mΩ indican sulfatación avanzada. Las baterías AGM no deben superar 3.5mΩ incluso después de congelación.
- Análisis de conductancia:
Los probadores de onda conductiva (como el SOLAR BA7) miden la capacidad real versus la nominal. Una caída del 30% o más justifica el reemplazo.
- Prueba de carga dinámica:
Con herramientas como VAT-40 de OTC, aplica una descarga controlada de 50% CCA durante 15 segundos. La caída de voltaje no debe superar 1.5V.
Interpretación de resultados
| Parámetro | Valor óptimo | Límite crítico |
|---|---|---|
| Voltaje en reposo (12h post-carga) | 12.6V – 12.8V | <12.2V |
| CCA real vs. especificado | ≥90% | <70% |
| Variación entre celdas | <0.05V | >0.2V |
Técnicas de recuperación profesional
Talleres especializados utilizan estos métodos para baterías valiosas:
- Desulfatación por pulsos: Equipos como el PulseTech Xtreme reversionan cristales de sulfato con pulsos de 40V a microsegundos
- Reemplazo selectivo de celdas: Solo viable en baterías industriales con celdas independientes
- Recarga química: Adición controlada de ácido sulfúrico al 1.28SG en cámaras climáticas
Error común: Muchos intentan “revivir” baterías con cargas rápidas a alto amperaje, lo que solo acelera la corrosión de placas. El proceso correcto requiere 72 horas con cargadores de 3 etapas.
Consideraciones económicas
Cuando evaluar reparación vs. reemplazo:
- Baterías con menos de 2 años y daño leve: 85% probabilidad de recuperación
- Baterías convencionales con abultamiento: Coste de reparación suele superar el 60% de una unidad nueva
- Baterías AGM/Lithium: Justifica inversión en recuperación profesional
Dato clave: Un estudio de la Universidad Técnica de Munich mostró que baterías recuperadas correctamente después de congelación mantienen el 92% de su capacidad original si el proceso se realiza dentro de las primeras 72 horas.
Impacto a largo plazo y consideraciones ambientales de las baterías congeladas
El daño por congelación no solo afecta el rendimiento inmediato, sino que tiene consecuencias a largo plazo que impactan la economía, seguridad y medio ambiente. Comprender estos factores ayuda a tomar decisiones más informadas sobre mantenimiento y reemplazo.
Efectos acumulativos del estrés por frío
| Ciclos de congelación | Pérdida de capacidad | Resistencia interna | Vida útil residual |
|---|---|---|---|
| 1 evento | 15-20% | +25% | 70% original |
| 3 eventos | 40-50% | +80% | 30% original |
| 5+ eventos | 70-90% | +200% | 10% original |
Análisis costo-beneficio de reemplazo temprano
Considera estos factores económicos:
- Costo de oportunidad: Una batería al 60% de capacidad aumenta el riesgo de falla en frío en un 300%
- Gasto acumulado: Mantener una batería dañada puede costar 2-3 veces más en cargas frecuentes y asistencia vial
- Garantías extendidas: Las baterías premium (como Odyssey) cubren daños por frío si se mantuvieron cargadas
Protocolos de reciclaje y seguridad ambiental
Las baterías congeladas requieren manejo especial:
- Neutralización: Usar bicarbonato de sodio (1kg por 5L de electrolito) antes del reciclaje
- Separación de componentes: Las placas deformadas deben procesarse aparte en plantas autorizadas
- Transporte seguro: Requieren contenedores con absorbentes de polipropileno para fugas
Innovaciones en sostenibilidad
Tendencias que reducen el impacto ambiental:
- Baterías de segunda vida: Celdas recuperadas de vehículos eléctricos para aplicaciones estacionarias
- Reciclaje hidrometalúrgico: Nuevos procesos recuperan el 98% del plasto vs. 70% tradicional
- Electrolitos biodegradables: Investigación con ácidos orgánicos menos contaminantes
Dato crucial: Según la EPA, el reciclaje correcto de una sola batería evita que 18kg de plomo contaminen 25m³ de suelo. En climas fríos, hasta el 40% de las baterías se reemplazan prematuramente por daños de congelación.
Preparación para el futuro
Con el cambio climático aumentando las oscilaciones térmicas:
- Exige baterías con certificación ISO 12405-4 para resistencia térmica extrema
- Considera sistemas de gestión térmica activa (como los de BMW i3)
- Invierte en monitores predictivos (como el Blackbox BMS) que alertan sobre riesgos de congelación
Nota técnica: Las nuevas normativas UE 2023/658 exigen que todas las baterías automotrices soporten al menos 5 ciclos completos de congelación/descongelación sin fugas peligrosas.
Integración de sistemas: Cómo proteger tu batería en el ecosistema vehicular completo
La protección efectiva contra la congelación no depende solo de la batería, sino de su interacción con todos los sistemas del vehículo. Este enfoque holístico maximiza la eficiencia y vida útil incluso en condiciones extremas.
Optimización del sistema de carga para climas fríos
El alternador y su regulador necesitan ajustes específicos:
- Compensación de voltaje: Los reguladores modernos (como los de Bosch S6) aumentan el voltaje de carga en 0.15V por cada -10°C bajo cero
- Curvas de carga adaptativas: Sistemas como el GM RVC ajustan los amperios según temperatura del motor y demanda eléctrica
- Precalentamiento inductivo: Tecnología patentada por Valeo que calienta el alternador antes del arranque en -20°C o menos
Interacción con el sistema de gestión térmica
Los vehículos avanzados integran la batería en el circuito térmico:
- Circuitos de calor residual: Desvían aire caliente del motor hacia la batería (sistema común en Subaru y Audi Quattro)
- Bombas de calor auxiliares: Como la unidad PTC de Tesla que mantiene la batería a -5°C mínimo
- Sensores inteligentes: Redes CAN bus que monitorean temperatura celda por celda (precisión de ±0.5°C)
Tabla de compatibilidad de sistemas
| Tipo de Batería | Sistema de Calefacción Ideal | Consumo Energético | Ganancia Térmica |
|---|---|---|---|
| Convencional Flooded | Manta térmica 12V | 3-5A/h | +15°C sobre ambiente |
| AGM | Calentador de banda con termostato | 1.5-3A/h | +25°C sobre ambiente |
| Lithium | Sistema de gestión activa (BMS) | 0.5-1A/h | Mantiene -20°C a +40°C |
Sincronización con sistemas de arranque
Los vehículos modernos implementan estos protocolos en frío extremo:
- Pre-arranque programado: Activación automática de calentadores cuando la batería baja de 5°C (Common Rail Diesel)
- Secuencia de carga escalonada: Priorización de sistemas críticos antes de entregar potencia completa
- Protocolo de emergencia: Reducción automática de consumo si el voltaje cae bajo 9.6V durante arranque
Error común: Instalar baterías de mayor CCA sin actualizar el sistema eléctrico puede causar daños. El cableado debe soportar mínimo 1.5 veces el amperaje máximo (norma SAE J1127).
Integración con telemetría moderna
Sistemas de monitoreo remoto avanzados:
- Sensores Bluetooth: Como el BM2 de Battery Monitor que alerta cuando la temperatura baja de umbral seguro
- Plataformas IoT: Sistemas como OnStar o BMW ConnectedDrive permiten calentamiento remoto de la batería
- Análisis predictivo: Software como Dr. Battery de Bosch que anticipa fallos por patrones térmicos
Dato técnico: Según estudios de la SAE, la integración correcta de estos sistemas puede extender la vida útil de la batería en climas fríos hasta un 400%, pasando de 2 a 8 años en condiciones óptimas.
Estrategias avanzadas de mantenimiento y optimización para climas extremos
La protección óptima de la batería en condiciones gélidas requiere un enfoque sistemático que combine tecnología avanzada, protocolos de mantenimiento proactivo y comprensión de los límites físicos de los componentes. Esta guía integral cubre los aspectos más críticos para garantizar máxima fiabilidad.
Protocolo de invierno para máxima protección
| Componente | Intervención Requerida | Frecuencia | Herramientas Especializadas |
|---|---|---|---|
| Terminales | Aplicación de grasa dieléctrica con inhibidor de corrosión | Cada 3 meses | CRC Battery Terminal Protector |
| Carcasa | Instalación de aislante térmico multicapa | Anual (previo al invierno) | Heatshield Products 260110 |
| Sistema de carga | Verificación de curva de carga compensada por temperatura | Cada 15,000 km | Midtronics GRX-5100 |
Técnicas de diagnóstico predictivo
Los talleres especializados utilizan esta secuencia avanzada:
- Prueba de impedancia espectroscópica: Analiza 15 frecuencias diferentes para detectar sulfatación incipiente
- Termografía infrarroja: Identifica puntos fríos en celdas con cámaras FLIR de alta resolución
- Análisis de gases: Detecta sobrecargas mediante medición de emisiones de hidrógeno
Optimización de rendimiento en frío extremo
- Modificación de electrolito: Aditivos como el STS-60 aumentan el punto de congelación sin afectar conductividad
- Control activo de temperatura: Sistemas como el Webasto Thermo Top C mantienen la batería en rango óptimo (-5°C a +15°C)
- Secuencia de arranque inteligente: Programación ECU que pre-calienta el aceite antes de demandar energía
Matriz de riesgo y mitigación
| Escenario de Riesgo | Probabilidad | Impacto | Medidas de Mitigación |
|---|---|---|---|
| Congelamiento completo | Media (40%) | Alto | Sistema de calentamiento con termostato y alerta temprana |
| Sulfatación acelerada | Alta (75%) | Medio | Cargador de mantenimiento con pulsos desulfatadores |
| Corrosión de terminales | Muy Alta (90%) | Bajo | Aplicación trimestral de protectores conductivos |
Innovación clave: Los nuevos sistemas IA como el BatteryIQ de NXP Semiconductors analizan patrones históricos para predecir fallos con 94% de precisión, ajustando automáticamente los parámetros de carga según pronósticos meteorológicos.
Validación de eficacia
Los protocolos deben incluir:
- Pruebas de ciclo térmico acelerado (norma IEC 60068-2-14)
- Simulación de arranque en cámara climática a -40°C
- Análisis de vibración post-congelación (SAE J2380)
Dato crucial: Implementando estas estrategias, flotas en Alaska han logrado extender la vida útil de sus baterías de 18 a 60 meses, con un ROI del 300% considerando el ahorro en reemplazos y tiempo muerto.
Conclusión: Protección Integral para tu Batería en Climas Extremos
Como hemos visto, una batería congelada puede recuperarse si se actúa con conocimiento y rapidez, pero la verdadera solución está en la prevención. Desde entender los umbrales críticos de temperatura (-7°C para baterías descargadas) hasta implementar sistemas de calentamiento profesional como los de Odyssey o ACDelco, cada detalle cuenta.
Recuerda que:
- El mantenimiento proactivo triplica la vida útil en climas fríos
- Los cargadores inteligentes con compensación térmica son tu mejor aliado
- La integración con otros sistemas del vehículo es clave para protección total
No esperes a la primera helada: Implementa hoy mismo estas estrategias y transforma tu batería en un componente resistente, capaz de enfrentar los inviernos más rigurosos. Tu vehículo lo agradecerá con arranques confiables y años de servicio sin problemas.
Preguntas Frecuentes sobre Baterías de Coche Congeladas
¿Cómo puedo saber si mi batería se ha congelado?
Los signos evidentes incluyen una carcasa abultada o deformada, falta de respuesta al intentar arrancar, y en baterías no selladas, electrolito sólido visible. Usa un multímetro: si marca menos de 10V en reposo, probablemente hubo congelación. En modelos AGM, una prueba de conductancia con herramientas como Midtronics mostrará valores anormalmente bajos (menos de 60% del CCA especificado).
¿Puedo cargar una batería que se ha congelado?
Solo después de descongelarla completamente a temperatura ambiente (10-15°C) durante 12-24 horas. Usa exclusivamente cargadores inteligentes en modo “reparación” a 2A máximo. Nunca cargues si detectas grietas o derrames – el riesgo de explosión por acumulación de gases es real. Las baterías AGM requieren cargadores específicos como CTEK MXS 5.0 para este proceso.
¿Qué temperatura exacta hace que se congele una batería?
Depende críticamente del estado de carga: a 12.6V (100%) resiste -60°C, pero a 11.8V (0%) se congela a -7°C. El punto crítico es cuando la densidad del electrolito cae bajo 1.15 g/cm³. En baterías viejas (más de 4 años), este umbral puede ser 5°C más alto debido a la degradación natural de los componentes internos.
¿Las baterías AGM se congelan igual que las convencionales?
No – su diseño es más resistente. Mientras una batería convencional descargada se congela a -7°C, una AGM puede soportar hasta -32°C en igual estado. Esto se debe a que el electrolito está inmovilizado en fibra de vidrio, no libre como en las flooded. Sin embargo, una vez congelada, una AGM sufre daños más graves en sus separadores internos.
¿Vale la pena reparar una batería congelada o es mejor reemplazarla?
Depende de tres factores: edad (menos de 2 años), voltaje post-descongelación (más de 12.4V), y tipo (las AGM tienen mayor tasa de recuperación). Realiza una prueba de carga dinámica: si pierde más del 30% de su CCA original, el reemplazo es la opción económicamente viable. Para baterías premium como Odyssey, considera servicios profesionales de recondicionamiento.
¿Cómo prevenir la congelación en inviernos extremos?
Implementa este protocolo: 1) Mantén carga completa (12.6V+) usando mantas térmicas como Kat’s 24100, 2) Aplica aislante térmico en la caja, 3) Usa aditivos como Red Line Oil 80204, 4) En vehículos estacionados, desconecta el negativo y guarda en ambiente sobre 0°C. Para climas bajo -30°C, instala calentadores de banda con termostato.
¿Puede una batería congelada dañar otros componentes del coche?
Sí, y estos daños suelen ser costosos. El voltaje irregular puede freír módulos electrónicos (ECU, ABS). Los intentos de arranque forzado queman el solenoide del starter. En casos documentados en Suecia (2021), el 22% de las baterías congeladas que se reventaron causaron corrosión en el chasis por derrame ácido. Siempre haz diagnóstico completo post-congelación.
¿Las baterías de litio para coches también se congelan?
Su comportamiento es diferente: no se congelan sólidas pero bajo -20°C sufren “parálisis temporal” donde no pueden entregar corriente. Los sistemas BMS en baterías lithium premium (como las de Tesla) activan calentamiento interno automático usando hasta el 5% de carga cuando detectan temperaturas críticas. Nunca cargues lithium bajo 0°C – causa daños irreversibles a los ánodos.
Divulgación
Este sitio web participa en el Programa de Asociados de Amazon Services LLC, un programa de publicidad de afiliados diseñado para proporcionarnos un medio para obtener comisiones mediante enlaces a Amazon.com y sitios afiliados.