¿Son Todas las Baterías DeWalt 20V Intercambiables?

Sí, la mayoría de las baterías DeWalt 20V son intercambiables, pero hay matices clave que debes conocer. Como experto en herramientas eléctricas, te explico cómo maximizar su vida útil y rendimiento.

Muchos creen que cualquier batería 20V funciona en todas las herramientas DeWalt. Sin embargo, factores como la tecnología FlexVolt o la antigüedad del modelo pueden afectar la compatibilidad.

Mejores Baterías DeWalt 20V para Herramientas Intercambiables

DeWalt DCB205 20V MAX XR 5.0Ah

Ideal para proyectos exigentes, esta batería de iones de litio ofrece un 25% más de capacidad que modelos estándar. Su tecnología XR optimiza el rendimiento en sierras, taladros y lijadoras, con protección contra sobrecalentamiento.

DeWalt DCB203 20V MAX 3.0Ah Compacta

Perfecta para trabajos ligeros o espacios reducidos. Con un 33% menos de peso que versiones de 5.0Ah, mantiene potencia constante en destornilladores y herramientas de precisión. Incluye LED de estado de carga integrado.

DeWalt DCB606 20V/60V MAX FlexVolt 6.0Ah

La solución más versátil: funciona en herramientas 20V y 60V MAX. Su diseño inteligente ajusta voltaje automáticamente. Esencial para amoladoras grandes o motosierras, con doble tiempo de uso frente a baterías convencionales.

Compatibilidad Total del Sistema DeWalt 20V MAX: Lo Que Necesitas Saber

El sistema DeWalt 20V MAX fue diseñado específicamente para ofrecer intercambiabilidad completa entre herramientas. Todas las baterías 20V MAX funcionan con cualquier herramienta del mismo sistema, independientemente de su antigüedad o tipo. Este diseño universal es posible gracias al conector estandarizado y protocolo de comunicación que DeWalt implementó desde el lanzamiento del sistema.

Excepciones y Consideraciones Especiales

Mientras que la compatibilidad básica es universal, existen tres factores que pueden afectar el rendimiento:

• Capacidad (Ah): Baterías de mayor amperaje (5.0Ah+) brindan más tiempo de uso pero son más pesadas
• Tecnología: Modelos XR ofrecen mejor gestión térmica que los estándar
• Edad: Baterías muy antiguas (pre-2010) pueden tener menor eficiencia

Un ejemplo práctico: mientras una batería DCB200 2.0Ah funcionará en una sierra circular DCS570B, su tiempo de uso será significativamente menor que con una DCB207 7.5Ah XR.

El Mito del “Voltaje Real”

Muchos usuarios se confunden al descubrir que las baterías DeWalt 20V MAX en realidad operan a 18V nominales. Esta discrepancia numérica es simplemente una convención de marketing – el sistema fue diseñado para mantener compatibilidad con herramientas profesionales que tradicionalmente usaban baterías de 18V NiCad.

En la práctica, esto no afecta la intercambiabilidad porque:

1. Los conectores físicos son idénticos
2. La electrónica de las herramientas está calibrada para este rango de voltaje
3. Los circuitos de protección funcionan bajo los mismos parámetros

Un caso real: puedes usar sin problemas una batería DeWalt DCB204 20V MAX (que en realidad es 18V) en un taladro inalámbrico DCD771 de 2015 o en el nuevo DCD800 de 2023.

Compatibilidad con Herramientas de Otros Voltajes

El sistema FlexVolt introduce una capa adicional de versatilidad. Baterías como la DCB612 pueden operar tanto en herramientas 20V MAX como 60V MAX gracias a su diseño inteligente que cambia la configuración interna según la herramienta detectada.

Esta tecnología funciona mediante:

• Un conector adicional que detecta el tipo de herramienta
• Circuitos que reconfiguran las celdas internas en serie o paralelo
• Protección contra conexiones incorrectas

Por ejemplo, la misma batería DCB612 proporcionará 20V en un taladro DCD996 pero automáticamente entregará 60V cuando se conecte a una motosierra DCCS670.

Optimización del Rendimiento: Cómo Elegir la Batería DeWalt 20V Ideal

Seleccionar la batería adecuada va más allá de la simple compatibilidad. El rendimiento de tus herramientas varía significativamente según la capacidad y tecnología de la batería. Profesionales experimentados consideran tres factores clave para maximizar eficiencia.

Relación Capacidad-Peso para Diferentes Herramientas

No todas las baterías son ideales para todas las aplicaciones. La elección óptima depende del tipo de herramienta y duración requerida:

• Herramientas livianas: Destornilladores (DCF887) funcionan mejor con baterías compactas 2.0Ah-3.0Ah que reducen fatiga
• Herramientas medianas: Taladros percusores (DCD996) equilibran potencia y peso con 4.0Ah-5.0Ah
• Herramientas pesadas: Sierras circulares (DCS578) requieren 6.0Ah+ para mantener torque constante

Ejemplo práctico: Usar una DCB204 4.0Ah en una lijadora orbital (DCS392) proporciona 45 minutos de uso continuo, mientras una DCB206 6.0Ah extiende a 70 minutos pero añade 300g de peso.

Tecnologías Especializadas y Cuándo Vale la Pena Invertir

DeWalt ofrece tres niveles tecnológicos con diferencias clave:

1. Estándar: Baterías básicas (ej. DCB200) ideales para uso ocasional
2. XR: Incluyen gestión térmica avanzada (ej. DCB205) para profesionales
3. PowerStack: Tecnología de celdas apiladas (ej. DCBP034) para máxima potencia

Un contratista que usa diariamente una amoladora (DWE402) notará cómo las baterías XR mantienen mejor el rendimiento bajo carga prolongada, mientras las PowerStack ofrecen un 25% más de potencia en ráfagas cortas.

Mantenimiento Proactivo para Extender Vida Útil

Las baterías DeWalt 20V pueden durar hasta 1,500 ciclos con cuidados adecuados:

• Carga inteligente: Evitar dejar conectadas al cargador más de 24 horas
• Almacenamiento: Guardar con 40-60% de carga en ambiente seco (15-25°C)
• Rotación: Usar múltiples baterías en lugar de agotar siempre la misma

Caso real: Un taller que implementó rotación entre 4 baterías DCB208 8.0Ah logró 3 años de uso intensivo antes de reemplazarlas, comparado con 18 meses cuando usaban 2 baterías de forma exclusiva.

Compatibilidad Cruzada y Soluciones para Problemas Comunes

El ecosistema DeWalt 20V ofrece flexibilidad, pero algunos escenarios requieren conocimiento técnico avanzado. Entender los límites reales de intercambiabilidad previene daños costosos y maximiza el potencial de tus herramientas.

Compatibilidad con Herramientas de Generaciones Anteriores

Las baterías 20V MAX modernas funcionan con herramientas antiguas, pero con consideraciones importantes:

Generación Herramienta	Compatibilidad	Recomendación
Pre-2013 (NiCad)	Requiere adaptador DW0527	No exceder 2.0Ah para evitar sobrecalentamiento
2013-2017 (Primeras Li-Ion)	Compatible total	Ideal baterías 3.0Ah-5.0Ah estándar
Post-2018 (XR/FlexVolt)	Compatible total	Recomendado usar tecnología equivalente

Ejemplo: Un taladro DW988 de 2011 funciona con baterías actuales usando el adaptador, pero su electrónica no soporta bien cargas superiores a 4.0Ah continuos.

Diagnóstico de Problemas de Conexión

Cuando una batería no funciona correctamente, sigue este protocolo profesional:

1. Inspección física: Busca corrosión en contactos (limpiar con alcohol isopropílico 99%)
2. Prueba cruzada: Usar la batería en otra herramienta conocida funcional
3. Reset electrónico: Mantener botón de batería presionado 15 segundos
4. Verificación térmica: Medir temperatura con termómetro IR (no debe superar 60°C)

Caso típico: Una lijadora DWE6423 que no enciende puede deberse a contactos sucios (solución en 2 minutos) en lugar de falla de la batería DCB203.

Optimización de Paquetes de Baterías para Talleres

Para entornos profesionales, la estrategia de combinación marca la diferencia:

• Ratio ideal: 3 baterías por herramienta de uso diario (1 en uso, 1 cargando, 1 de reserva)
• Distribución por capacidad: 40% baterías compactas (2.0-3.0Ah), 40% medianas (4.0-5.0Ah), 20% grandes (6.0Ah+)
• Inversión inteligente: Priorizar baterías XR para herramientas críticas (ej. martillos rotopercutores)

Taller ejemplo: Una carpintería con 15 herramientas optimizó su flota con 8 DCB204 (4.0Ah), 6 DCB206 (6.0Ah) y 3 DCBP034 (PowerStack), reduciendo tiempos muertos en 35%.

Mitos Peligrosos sobre Modificaciones

Algunos usuarios intentan modificaciones riesgosas que comprometen seguridad:

• Convertidores a 18V: Innecesarios y dañan circuitos de protección
• Bypass de protección: Anula seguridad contra sobrecarga (riesgo de incendio)
• Uso de cargadores no originales: Provocan carga desbalanceada (reduce vida útil 70%)

Prueba de laboratorio: Baterías modificadas mostraron 3 veces mayor tasa de fallos que unidades originales en pruebas de estrés continuo (500 ciclos).

Seguridad y Rendimiento: Manejo Avanzado de Baterías DeWalt 20V

El uso profesional de baterías de litio requiere conocimiento técnico específico para garantizar seguridad y máximo rendimiento. Las prácticas adecuadas pueden duplicar la vida útil de tus baterías mientras previenes riesgos eléctricos y térmicos.

Protocolos de Carga Óptima para Diferentes Escenarios

La forma de cargar afecta directamente la longevidad de las baterías. Sigue estos parámetros según tu uso:

Tipo de Uso	Temperatura Ideal	Tiempo Máximo de Carga	Recomendación Específica
Uso intensivo (obra)	10-30°C	90 minutos (carga rápida)	Usar cargador DCB118 para ciclos completos
Taller intermitente	15-25°C	2-3 horas	Cargador DCB115 con modo mantenimiento
Almacenamiento	5-20°C	N/A	Mantener 40-60% de carga

Ejemplo real: Un electricista que carga sus DCB205 a 35°C en verano reduce su vida útil de 1500 a 900 ciclos, mientras quien espera a enfriarse a 25°C mantiene capacidad por más tiempo.

Señales de Alerta y Diagnóstico Avanzado

Reconoce estos síntomas de problemas inminentes en baterías DeWalt:

• Hinchazón del chasis: Indica degradación celular (reemplazar inmediatamente)
• Tiempo de carga reducido: Si carga completa tarda 50% menos que original, las celdas están fallando
• Caída de voltaje abrupta: Si al 30% de carga la herramienta se apaga súbitamente
• Calentamiento excesivo: Más de 65°C en uso normal requiere revisión

Prueba profesional: Usa un multímetro para medir voltaje en reposo (debe ser 20V ±0.5V) y bajo carga (no debe caer más de 15% del valor nominal).

Técnicas de Almacenamiento a Largo Plazo

Para períodos de inactividad superiores a 3 meses:

1. Cargar al 50-60% de capacidad (3 luces en indicador DeWalt)
2. Guardar en ambiente seco con humedad relativa <60%
3. Aislar terminales con cinta aislante no adhesiva
4. Revisar cada 2 meses y recargar si cae bajo 30%
5. Evitar contacto con metales que puedan causar cortocircuitos

Dato técnico: Baterías almacenadas al 100% de carga pierden 8% de capacidad anual, mientras al 50% solo pierden 2%, según estudios de DeWalt.

Integración con Sistemas de Gestión de Energía

Para talleres profesionales, considera estos sistemas avanzados:

• Estaciones de carga inteligente: Como el sistema DeWalt TSTAK que prioriza carga según urgencia
• Monitoreo remoto: Adaptadores Bluetooth para rastrear estado de múltiples baterías
• Reguladores térmicos: Gabinetes con control de temperatura para entornos extremos

Caso de éxito: Un taller automotriz implementó cargadores DCB119 con programación nocturna, reduciendo su consumo eléctrico en 22% y aumentando vida útil de baterías en 18%.

Estrategias de Inversión y Sustentabilidad en Baterías DeWalt 20V

La gestión inteligente de baterías impacta directamente en la productividad y costos operativos. Una planificación adecuada puede generar ahorros superiores al 40% en 3 años, considerando rendimiento, durabilidad y eficiencia energética.

Análisis Costo-Beneficio por Tipo de Batería

La elección entre modelos debe considerar el costo por ciclo de vida en lugar del precio inicial:

Modelo Batería	Costo Inicial	Ciclos Esperados	Costo por Ciclo	Mejor Aplicación
DCB200 (2.0Ah)	$59	800	$0.074	Uso ocasional
DCB205 (5.0Ah XR)	$129	1,500	$0.086	Uso profesional
DCBP034 (PowerStack)	$199	2,000+	$0.099	Alto rendimiento

Ejemplo práctico: Para un contratista que realiza 300 ciclos anuales, la DCB205 resulta 18% más económica a 5 años que comprar dos DCB200 alternativamente.

Gestión Ambiental y Reciclaje Responsable

Las baterías DeWalt cumplen con normativas internacionales, pero requieren manejo especial al finalizar su vida útil:

1. Puntos de recolección: DeWalt ofrece 1,200 centros autorizados en América Latina
2. Proceso de reciclaje: Recuperación del 92% de materiales (cobalto, litio, cobre)
3. Preparación: Cubrir terminales con cinta aislante antes de desechar
4. Beneficios ecológicos: Cada batería reciclada evita 8kg de emisiones CO2 equivalente

Dato relevante: El programa DeWalt Battery Core Charge devuelve $30 por batería vieja al comprar modelos nuevos, incentivando el reciclaje responsable.

Tendencias Futuras y Compatibilidad Progresiva

El sistema 20V MAX evoluciona manteniendo retrocompatibilidad:

• Tecnología AutoSense: Futuras baterías detectarán automáticamente necesidades de potencia
• Materiales avanzados: Celdas de estado sólido en desarrollo prometen 30% más densidad energética
• Integración IoT: Monitoreo remoto de salud de baterías mediante apps profesionales
• Carga solar: Prototipos en prueba permiten carga directa con paneles de 100W

Inversión inteligente: Las baterías PowerStack actuales incluyen tecnología preparada para actualizaciones de firmware, extendiendo su vida útil ante nuevos desarrollos.

Optimización de Flotas para Grandes Usuarios

Empresas con más de 20 baterías deben considerar:

• Software DeWalt Connect: Analiza patrones de uso y recomienda reemplazos óptimos
• Rotación inteligente: Sistemas RFID para garantizar uso equilibrado
• Almacenamiento centralizado: Gabinetes con control climático (18-22°C, 45% HR)
• Contratos de servicio: Programas de mantenimiento preventivo por suscripción

Caso documentado: Una empresa constructora redujo sus costos de reemplazo en 37% implementando un sistema de gestión centralizada con 85 baterías en operación continua.

Integración de Baterías DeWalt 20V en Sistemas de Energía Híbridos

El potencial real del sistema DeWalt 20V se maximiza cuando se integra con otras soluciones energéticas. Estas configuraciones avanzadas pueden triplicar la productividad en entornos profesionales, especialmente en obras remotas o talleres de alta demanda.

Configuraciones de Energía Portátil para Obras

Las baterías 20V pueden convertirse en fuentes de energía versátiles mediante adaptadores especializados:

• Estación de energía DeWalt DCA1820: Convierte 2 baterías 20V en salida DC 20V/120W + USB
• Inversor DCA1800: Transforma energía a 120V AC (150W continuos/300W pico)
• Bancos de energía modulares: Conecta hasta 4 baterías en paralelo usando adaptadores DW0552

Ejemplo práctico: Un equipo de instalación de paneles solares usa 3 baterías DCB206 con el inversor DCA1800 para alimentar herramientas críticas durante 4 horas sin acceso a red eléctrica.

Protocolos de Carga en Condiciones Extremas

El rendimiento de las baterías varía significativamente según condiciones ambientales:

Condición	Temperatura Óptima	Reducción de Rendimiento	Estrategia Compensatoria
Clima frío (-10°C)	Precalentar a 15°C	Hasta 40% menos capacidad	Usar fundas térmicas DW0592
Ambiente caluroso (45°C+)	Enfriar a 30°C	25% más rápido deterioro	Carga nocturna con DCB118
Alta humedad (85% HR)	Ambiente seco	Riesgo corrosión contactos	Aplicar WD-40 Specialist® cada 15 días

Sincronización con Herramientas Inteligentes

La nueva generación de herramientas DeWalt con conectividad Bluetooth permite:

1. Monitoreo en tiempo real del estado de carga (app Tool Connect)
2. Programación de perfiles de potencia según aplicación específica
3. Registro histórico de ciclos y rendimiento para mantenimiento predictivo
4. Bloqueo remoto contra uso no autorizado

Caso avanzado: Talleres automotrices programan sus llaves de impacto DCF900 para limitar torque cuando usan baterías con más de 500 ciclos, extendiendo su vida útil en 30%.

Soluciones para Fallas Complejas

Cuando el problema supera lo básico, estos diagnósticos avanzados son clave:

• Desequilibrio de celdas: Usar cargador DCB1112 para rebalanceo profundo (12h ciclo)
• Corrosión interna: Síntomas incluyen carga irregular (reemplazo obligatorio)
• Problemas de firmware: Actualizar mediante estación DeWalt Service Center
• Fallas intermitentes: Prueba de resistencia interna (debe ser <100mΩ en baterías nuevas)

Dato técnico: Baterías con diferencia >0.3V entre celdas requieren intervención profesional, según protocolos DeWalt DFR240.

Gestión Avanzada de Flotas y Maximización de Vida Útil

Para usuarios profesionales, el manejo estratégico de múltiples baterías DeWalt 20V se convierte en un factor crítico de productividad. Un sistema bien implementado puede reducir costos operativos hasta un 35% anual mientras garantiza disponibilidad constante de energía.

Matriz de Asignación Óptima por Tipo de Herramienta

La combinación perfecta varía según el perfil de uso. Esta tabla muestra configuraciones probadas en entornos reales:

Tipo de Herramienta	Batería Recomendada	Cantidad por Herramienta	Ciclo de Rotación	Vida Útil Esperada
Herramientas de percusión (rotomartillos)	DCB206 6.0Ah XR	3 unidades	Cada 2 cargas completas	1,800 ciclos
Herramientas de precisión (atornilladores)	DCBP034 PowerStack	2 unidades	Diaria	2,500+ ciclos
Equipos estacionarios (mesas de corte)	DCB609 9.0Ah FlexVolt	1 unidad + respaldo	Semanal	1,200 ciclos

Protocolo de Mantenimiento Predictivo

Implementa este sistema profesional para anticipar fallas:

1. Registro digital: Documentar fecha de compra, ciclos y rendimiento en app DeWalt Tool Connect
2. Pruebas mensuales: Medir autodescarga (máx. 5% en 24 horas) y tiempo de carga completo
3. Análisis térmico: Usar cámara IR para detectar puntos calientes anormales (>5°C diferencia entre celdas)
4. Rotación estratégica: Asignar baterías nuevas a herramientas de alto consumo

Taller modelo: Implementando este sistema, una empresa de construcción extendió la vida útil promedio de sus 42 baterías de 2.1 a 3.4 años.

Estrategias de Reemplazo Inteligente

El momento óptimo para sustituir baterías considera múltiples factores:

• Capacidad residual: Reemplazar cuando sea menor al 70% de la capacidad original
• Consistencia de rendimiento: Descartar unidades con variación >15% en tiempo de trabajo
• Integridad física: Retirar inmediatamente baterías con deformación de carcasa
• Compatibilidad tecnológica: Actualizar cuando nuevas herramientas requieran firmware superior

Dato clave: Reemplazar baterías al 70% de capacidad (vs. 50%) reduce costos de paradas no programadas en 62%, según estudios de DeWalt Pro.

Optimización de Costos a Largo Plazo

Calcula el ROI real considerando estos factores:

• Programas de devolución: Aprovechar créditos por baterías usadas (hasta $50 por unidad)
• Compra por volumen: Descuentos del 12-18% en pedidos superiores a 10 unidades
• Seguros extendidos: Cobertura de 3 años por ~8% del valor de compra
• Valor residual: Baterías al 80% de capacidad mantienen 40% de valor en mercado secundario

Ejemplo documentado: Un contratista eléctrico ahorró $2,800 anuales implementando este sistema con 28 baterías en rotación constante.

Conclusión: Maximizando el Potencial de tu Sistema DeWalt 20V

Como hemos visto, la mayoría de las baterías DeWalt 20V son intercambiables, pero el rendimiento óptimo requiere conocimiento técnico. Desde compatibilidad básica hasta configuraciones avanzadas, cada detalle impacta en productividad y costos.

La elección inteligente de baterías según herramienta, protocolos de mantenimiento y estrategias de rotación pueden triplicar la vida útil de tu inversión. Recuerda que tecnologías como FlexVolt y PowerStack ofrecen ventajas específicas para usos profesionales.

Implementa los sistemas de gestión recomendados para talleres y evita los errores comunes que reducen eficiencia. Las baterías DeWalt están diseñadas para rendir al máximo cuando se usan correctamente.

Ahora es tu turno: Revisa tu colección de baterías, aplica estos consejos y lleva tu taller al siguiente nivel. ¿Listo para optimizar completamente tu sistema DeWalt 20V?

Preguntas Frecuentes sobre Baterías DeWalt 20V Intercambiables

¿Puedo usar baterías DeWalt 20V MAX en herramientas antiguas de 18V?

Sí, pero necesitas el adaptador DW0527. Este puente electrónico convierte el conector moderno al formato antiguo. Importante: no uses baterías superiores a 4.0Ah en herramientas NiCad muy viejas, ya que pueden sobrecalentar sus circuitos.

Ejemplo práctico: Un taladro DW959 de 2008 funciona perfectamente con una DCB204 4.0Ah usando el adaptador, manteniendo seguridad y rendimiento equilibrado.

¿Las baterías FlexVolt son completamente compatibles con herramientas 20V?

Totalmente compatibles. Las FlexVolt (como DCB606) detectan automáticamente el voltaje requerido. En modo 20V funcionan igual que baterías estándar, pero con mayor capacidad. Ideal para herramientas de alto consumo como sierras circulares DCS570B.

Precaución: Verifica que tu cargador soporte FlexVolt (modelos DCB115/118/132) para carga óptima.

¿Por qué mi batería DeWalt se descarga rápidamente en climas fríos?

Las baterías de iones de litio pierden temporalmente hasta 40% de capacidad bajo 0°C. Esto es normal y reversible. Calienta la batería a 15-20°C antes de usar (en bolsillo o con funda térmica DW0592).

Solución profesional: En obras invernales, mantén baterías de repuesto cerca del cuerpo y rota cada 30 minutos para mantener temperatura estable.

¿Cómo identificar cuando una batería DeWalt necesita reemplazo?

Señales claras incluyen: carga que no supera el 70% de capacidad original, tiempo de uso reducido a la mitad, sobrecalentamiento anormal (más de 65°C), o hinchazón visible. Usa un multímetro para verificar voltaje en reposo (debe ser 20V ±0.5V).

Prueba definitiva: Si bajo carga el voltaje cae abruptamente a menos de 15V, la batería está deteriorada.

¿Qué diferencia real hay entre baterías estándar, XR y PowerStack?

Las estándar (DCB200) son básicas para uso ocasional. XR (DCB205) tienen mejor disipación térmica y 25% más ciclos de vida. PowerStack (DCBP034) ofrecen mayor densidad energética (más potencia en menos tamaño) y carga ultra rápida.

Ejemplo: Para un martillo DCH273, la PowerStack entrega 15% más golpes por minuto que una XR equivalente.

¿Es seguro dejar las baterías cargando toda la noche?

Los cargadores DeWalt modernos (post-2015) tienen protección que evita sobrecarga. Sin embargo, lo ideal es desconectarlas al completar carga. Cargas prolongadas repetidas reducen lentamente la vida útil de las celdas.

Mejor práctica: Usa cargadores DCB118 con modo mantenimiento para almacenamiento prolongado.

¿Puedo mezclar baterías de diferente capacidad en una misma herramienta?

Sí, pero no recomendado. DeWalt permite mezclar capacidades (ej: 2.0Ah + 5.0Ah), pero el sistema usará primero la de menor capacidad. Esto genera desbalance térmico y reduce eficiencia general.

Caso real: Mezclar DCB203 + DCB206 en una amoladora DWE402 reduce tiempo total de uso en 22% versus usar dos DCB206.

¿Cómo maximizar la vida útil de mis baterías DeWalt?

Tres claves: evita descargas completas (carga al 20% mínimo), almacena a temperatura ambiente con 40-60% de carga, y rota entre varias baterías. Usa cargadores “inteligentes” que ajustan corriente según estado de la batería.

Dato técnico: Baterías mantenidas entre 20-80% de carga pueden alcanzar 2,000 ciclos útiles, versus 1,200 con ciclos completos.